Práticas de enfermagem na promoção da saúde bucal de idosos hospitalizados em clínica médica

Abstract

No contexto de cuidado ao idoso hospitalizado, a Enfermagem busca atender às necessidades básicas, dentre elas se destaca a saúde bucal, necessária para manutenção da saúde e bem-estar. Sendo assim, os objetivos deste estudo foram: descrever a produção científica sobre o cuidado de enfermagem à saúde bucal de idosos na literatura científica nacional e internacional publicada nos últimos cinco anos através de revisão integrativa; descrever a percepção da saúde bucal dos idosos hospitalizados na Clínica Médica 1 (CM1) do Hospital Universitário Professor Polydoro Ernani de São Thiago (HU/UFSC) e relatar a experiência sobre as atividades realizadas para sensibilizar a equipe de enfermagem da mesma instituição sobre a relevância da promoção da saúde bucal junto aos idosos hospitalizados na CM1. Para atender ao primeiro objetivo, foi realizada uma revisão integrativa; obteve-se um total de 33 artigos como corpus de análise, subdivididos em duas categorias temáticas: idosos institucionalizados, com 27 artigos, e idosos hospitalizados, com cinco artigos. Para atender ao segundo objetivo, foi realizada uma pesquisa convergente-assistencial intitulada ?Saúde bucal na perspectiva dos idosos hospitalizados?, que teve a participação de nove idosos internados na CM1 do HU/UFSC. Para a coleta de dados, foram realizadas entrevistas no período de setembro a dezembro de 2013. Para ordenação e organização dos dados, foi utilizado o processo metodológico do Discurso do Sujeito Coletivo, sendo que emergiram nove ideias centrais com respectivos discursos do sujeito coletivo. Para atender ao terceiro objetivo, elaborou-se um relato de experiência sobre atividades realizadas para sensibilizar a equipe de enfermagem da CM1 do HU/UFSC sobre a importância da promoção da saúde bucal dos idosos hospitalizados. Dentre as atividades, destaca-se a entrega na CM1 dos resultados da pesquisa realizada junto aos idosos, intitulada: ?Práticas de enfermagem na promoção da saúde bucal de idosos hospitalizados em clínica médica?; elaboração de folder educativo destinado aos idosos hospitalizados, além da criação de proposta de oficina de sensibilização para a equipe de enfermagem. Concluiu-se que cuidado à saúde bucal ultrapassa o aspecto de conforto, envolve a condição de saúde como um todo. É necessário conhecimento dos profissionais de enfermagem para avaliação da cavidade bucal. Dessa forma, protocolos e guidelines podem auxiliar na sistematização das atividades, porém a educação para os profissionais e os próprios idosos é necessária. Apesar da contradição em relação à importância dada para a saúde bucal com a realização da higiene diária, verificou-se que os idosos realizam o cuidado à saúde bucal, sendo que quando não conseguem, a família auxilia. Constatou-se também que, no contexto hospitalar, os idosos consideram que os profissionais de enfermagem realizam higiene bucal completa, promovendo higiene, conforto e bem-estar.<br>

Abstract : Within the context of care to hospitalized elderly, Nursingseeks to meet the basic needs, and, among them, one shouldhighlight oral health, necessary for health maintenance andwelfare. Thus, the objectives of this study were: to describethe scientific production about the nursing care to the oralhealth of elderly in the national and international scientificliterature published in the last five years through integrativereview; to describe the perception of oral health of elderlyadmitted to the Medical Clinic 1 (MC1) of the UniversityHospital Professor Polydoro Ernani de São Thiago(HU/UFSC) and report the experience on activities carriedout to sensitize the nursing team of the aforesaid institutionabout the relevance of the promotion of oral health alongwith the elderly admitted to MC1. In order to meet the firstobjective, we performed an integrative review; it wasobtained a total of 33 papers as corpus of analysis,subdivided into two thematic categories: institutionalizedelderly, with 27 papers, and hospitalized elderly, with fivepapers. In order to meet the second objective, we performeda convergent-assistential research titled ?Oral health in theperspective of hospitalized elderly?, which was attended bynine elderly admitted to MC1 of HU/UFSC. In order tocollect data, we performed interviews in the period fromSeptember to December 2013. In order to arrange andorganize data, we used the methodological process of theCollective Subject Discourse, and nine central ideas withtheir respective collective subject discourses have emerged.In order to meet the third objective, we elaborated anexperience report on activities carried out to sensitize thenursing team of MC1 of HU/UFSC about the importance ofthe promotion of oral health of hospitalized elderly. Amongthe activities, one should highlight the delivery, in CM1, ofthe results of the research performed along with the elderly,titled: ?Nursing practices in the promotion of the oral healthof elderly admitted to medical clinic?; elaboration of an14educational folder targeted to hospitalized elderly, besidesthe creation of a proposal of workshop of awareness for thenursing team. We have concluded that oral health careexceeds the aspect of comfort because involves healthcondition as a whole. It requires knowledge from nursingprofessionals to assess the oral cavity. Accordingly,protocols and guidelines may assist in the systematization ofactivities, but education for the professionals and the elderlythemselves is necessary. Despite the contradictionconcerning the importance given to oral health with theaccomplishment of daily hygiene, we have found that elderlypeople perform the care of the oral health, and when they areunable to do so, the family assists. We have also found that,within the hospital context, the elderly consider that nursingprofessionals perform oral hygiene in a comprehensive way,thereby promoting hygiene, comfort and welfare.