Turismo no Haiti: envolvimento na cadeia global do turismo e reflexos socioeconômicos locais

Abstract

A globalização desempenha um papel de intensificação na interdependência entre os diferentes territórios. Alguns autores identificam que uma importante referência para a compreensão da natureza mutável do comércio internacional e da organização industrial está relacionada à noção de cadeia de valor global. Assim, a dinâmica do capitalismo globalizado faz emergir com destaque o campo de estudos associado às "Cadeias globais de valor". Estudiosos, governos e organizações internacionais acreditam que a integração de atividades nacionais em atividades de escala global pode levar a upgrading econômico que proporciona melhores empregos e melhoria nas condições de vida das populações, entre outras vantagens. Este trabalho mostra que o turismo é uma atividade de escala global e que se caracteriza como um dos maiores setores econômicos de mais rápido crescimento no mundo. Um tipo de turismo que sustenta de maneira crescente esse setor refere-se às atividades dos cruzeiros marítimos, sendo o Caribe, do qual faz parte o Haiti, o primeiro mercado global em termos de chegadas de cruzeiros. Apesar de o Haiti representar um ambiente de instabilidade política e econômica durante décadas, observa-se que algumas de suas atividades econômicas são integradas em cadeias globais de valor. O estudo revela que o Haiti, antes da década de 80, era o primeiro destino turístico do Caribe, e que a partir desta década o turismo balneário haitiano tornou-se crescentemente integrado à cadeia global do turismo representado pelos cruzeiros, notadamente com as atividades da companhia Royal Caribbean, em atuação em Labadee, no norte do país. Enquanto isso, o turismo interno declinou drasticamente, durante várias décadas. Uma integração do turismo interno haitiano na cadeia global de turismo com a construção de vários hotéis de marcas internacionais foi observado só a partir de 2012, dois anos após o terremoto. O trabalho mostra que a forma de integração do Haiti na cadeia global de turismo, especialmente com a atuação da companhia Royal Caribbean em Labadee, não proporciona, realmente, upgrading econômico para o Haiti. Todavia, os projetos presentes e futuros valorizam quase todas as ilhas do Haiti no sentido de uma maior integração do turismo haitiano à cadeia global de valor, reproduzindo a forma de atuação da Royal Caribbean em outros territórios do país. Isso ocorre ao mesmo tempo em que há carência de projetos para uma maior integração do turismo interno do país, mais vinculado à cultura do povo e a outras atividades econômicas. Uma integração maior do tipo de turismo interno haitiano à cadeia global de turismo poderia permitir ao Haiti reter ganhos crescentes.<br>

Abstract : Globalization plays an increasing role in the interdependence between different territories. Some authors identify that an important reference for understanding the changing nature of international trade and industrial organization is related to the notion of the global value chain. Thus, the dynamics of globalized capitalism highlights the field of studies associated with "Global value chains". Scholars, governments and international organizations believe that integrating national activities into global scale activities can lead to economic upgrading that provides better jobs and improved living conditions among populations, among other advantages. This work shows that tourism is a global scale activity and is characterized as one of the largest fastest growing economic sectors in the world. One type of tourism that sustains this sector increasingly refers to the activities of cruise ships, with the Caribbean, which includes Haiti, the first global market in terms of cruise arrivals. Although Haiti represents an environment of political and economic instability for decades, it is noted that some of its economic activities are integrated into global value chains. The study reveals that Haiti, before the 1980s, was the Caribbean's first tourist destination, and that from this decade Haitian seaside tourism has become increasingly integrated with the global tourism chain represented by cruises, notably with the activities of Company Royal Caribbean, operating in Labadee, in the north of the country. Meanwhile, domestic tourism has declined dramatically for several decades. An integration of Haitian domestic tourism into the global tourism chain with the construction of several international brand hotels was only observed from 2012, two years after the earthquake. The work shows that Haiti's integration into the global tourism chain, especially with the Royal Caribbean company in Labadee, does not really provide economic upgrading for Haiti. However, present and future projects value almost every island in Haiti to further integrate Haitian tourism into the global value chain, replicating the way Royal Caribbean operates in other territories of the country. This occurs at the same time that there is a lack of projects for the greater integration of domestic tourism in the country, more linked to the culture of the people and other economic activities. Greater integration of the type of Haitian domestic tourism into the global tourism chain could allow Haiti to withstand increasing gains.