Software Livre Glossário Letras Libras

Abstract

O curso de Letras Libras da UFSC oferece aos seus alunos o material didático dentro de um ambiente de hipermidia online, como parte desse material foi criado um glossário simples dos termos usados dentro do curso. Com o decorrer do tempo e a inclusão de varios sinais os alunos perceberam a dificuldade de se pesquisar os sinais utilizando as formas de pesquisa padrão das linguas escritas. Nesse contexto nasce o projeto Glossário Letras Libras que é o desenvolvimento de um software livre online que representa um glossário de Libras. Este software possibilita o envio, gerenciamento, publicação e busca de sinais(vídeos) em Libras com suas caracteristicas próprias. A busca do significado de sinais pode ser realizada tanto do português para Libras quanto do Libras para português. O diferencial deste projeto é a pesquisa utilizando as caracteristicas básicas dos sinais em Libras, isto é, quando não se sabe o respectivo nome em português e assim facilitando e otimizando a busca. O resultado final da busca consiste em um sinal de Libras e as especificações de suas caracteristicas como, nome, vídeo da sinalização, grupos de configuração de mão, localização do sinal, descrição do sinal e vídeos, entre outros, assim o usuário pode de forma rápida encontrar o sinal e obter informações da definição, e da morfologia do sinal.