Procedimentos de Tradução no Núcleo de Aquisição de Língua de Sinais da Universidade Federal de Santa Catarina – NALS/UFSC

Abstract

Este Trabalho de Conclusão de Curso apresenta uma análise histórica dos procedimentos de tradução, informações históricas do Núcleo de Aquisição de Língua de Sinais da Universidade Federal de Santa Catarina (NALS/UFSC) e alguns trabalhos desenvolvidos que trilharam os caminhos até que pudesse chegar a prática tradutória que faz parte das pesquisas desenvolvidas. Então, buscou-se trazer informações a respeito das traduções que são utilizadas como método nas pesquisas do banco de dados em aquisição da linguagem no NALS. Os materiais traduzidos no NALS são das pesquisas de sujeitos bilíngues bimodais em libras e português. E as línguas foco das traduções são a libras, língua portuguesa e língua inglesa.