Espaços e modalidades de militância em "causas além-fronteiras" em Portugal (1974-1998): a rede de solidariedade com o povo da Guiné-Bissau

Abstract

A Tese buscou compreender as condições de emergência e institucionalização do setor das organizações não governamentais de desenvolvimento (ONGDs) em Portugal, a partir de 1974, as modalidades e lógicas de engajamento e a mobilização de seus participantes durante a guerra de 1998/1999 na Guiné-Bissau. Argumenta-se que aquele espaço de militância resulta da recomposição do campo político, religioso, cultural, associado à importação de instituições da Europa ocidental, desde a década de 1960, em particular daquelas que estruturam as relações entre países europeus e suas antigas colônias da África e da Ásia. Entre 1974 e 1998, diversas gerações políticas participaram da construção da causa da cooperação solidária para o desenvolvimento introduzindo naquele espaço multi-organizacional lógicas distintas. A partir da análise dos seus itinerários, conclui-se que se apresentam particularmente importantes, na formação das disposições e interesses para a militância além-fronteiras , a participação em diversos movimentos no interior da Igreja Católica, em particular os progressistas , as experiências coloniais, as viagens internacionais e a formação universitária. A institucionalização do setor, que se tornaria também um espaço de carreiras profissionais , resultou da construção de tréguas, mediadas pela União Europeia, em torno da ideia de laços com as antigas colônias, motivados por valores humanitários , entre agentes em quadrantes opostos do espaço político. A mobilização de recursos políticos, materiais e simbólicos por aquele espaço tornaria possível a sua atuação durante a guerra de 1998-1999 na Guiné-Bissau, em Portugal,utilizando repertórios de ação e organização considerados próprios das ONG, em particular a ideia de rede . Apesar das redes pela paz serem consideradas como mobilizações em torno de uma causa comum , as entrevistas com os participantes e aliados da Rede de Solidariedade com o Povo da Guiné-Bissau revelam a diversidade de lógicas da atuação política / humanitária , da militância profissional / voluntária e dos militantes nacionais / internacionais .

Abstract : The Thesis aimed to understand the conditions of emergence and institutionalization of the non-governmental development organizations sector (NGDOs) in Portugal, between 1974 and 1998, its modalities and logics of commitment, and the mobilization of its participants during the 1998/1999 war in Guinea-Bissau. It is argued that this space of militancy results from the transformation of political, religious and cultural fields, associated with the import of Western European institutions since the 1960, namely those that structure relations between European countries and their ancient colonies of Africa and Asia. Between 1974 and 1998, several political generations participated in the construction of the \"cause\" of \"cooperation for development\", introducing different logics in that field of activism. From the analysis of their itineraries, it is concluded that the participation in various catholic movements, particularly those considered progressive , colonial experience, international travels and university experiences have contributed to individual dispositions to engage in activism beyond borders . The institutionalization of the NGDO sector, that became a space of professional careers, resulted from a truce, mediated by the European Union, around the idea of special ties with the ancient colonies, motivated by humanitarian values , among militants in different quadrants of the political field. The mobilization of political, material and symbolic resources through that space would make possible its mobilization during the war in Guinea-Bissau, using repertoires of action and organization used in the NGDO. Although peace networks are usually seen as mobilizations around common causes , the interviews with the participants and allies of the Network for Solidarity with the Bissau-Guinean People reveal the diverse logics of political / humanitarian action, professional / volunteer activism, national / international militants.