Dança das Árvores e a Dança da Voz:Jeito de dar Nome as Crianças no Povo Xokleng/Laklãnõ

Abstract

É de muita preocupação o que está acontecendo com nossas matas, nas terras indígenas. O desmatamento aconteceu muito rápido e não há ações preventivas por parte dos órgãos governamentais para solução desse grave problema. Encontrar uma solução, iniciativa onde não apenas a comunidade indígena, mas a sociedade de modo geral comece a compreender que estamos nos encontrando em uma situação emergencial é de fundamental importância. Para nós indígenas já é difícil encontrar muitas das árvores nativas que serviam como chás, alimentos para nossas crianças, plantas com significados importantes para meu povo e hoje já não fazem mais uso delas porque não são mais encontradas e outras estão longe para buscá-las ou nem sabemos se ainda existem ou se foram exterminadas, o que para manutenção das formas próprias do viver do Xokleng elas são fundamentais. O Povo Xokleng, pensando numa forma de não deixar a floresta morrer, em atos ritualísticos, vem dando o nome de árvores em vias de extinção a seus filhos acredita-se que dessa forma ela nunca morrerá. O intuito do estudo é para além de apresentar os modos do povo Xokleng de dar nome as crianças é também discutir alternativas de reflorestamento, para o combate do desmatamento não só nas terras indígenas, mas junto à sociedade, tendo as práticas indígenas de reflorestar como guia.

Ag jóba mẽ kute há toké me tũg kũ nũ ve kũ toké vãnh je tũg mũ.Tul tóg ké mẽ tũg mũ, kũ vel paἰ tõ to nõ te óg blé ũ vũ tõvẽ tũg tẽ. Ag tõ nãl vanhõ blé to vagzunkũ ag jágkle han jé dé ũ hán jé, like te jé ta nãl ag mõ u tẽ. Ag tõ agonhka te mõ ta jóggy tẽ tóg ké ag tõ vãnh mõ vanhkógtó han jé, agglan óg jãn jé, kũ vel kótó kute há me tũg te ve kũ tó ké ag tõ to dén han ke te tó ké u tũ te like te jé na kuvol ló kónãg mũ gé ke mũ, ag to dén kág han jé. Ag tõ agonhka tõ ve kũ, to ãklég kũ tó ke ti me tũg tũ jé agglãn óg kle óg jyjy te vinkũ tõ kó jyjy tẽg vã. Tõ ge kũ na mẽ ki kygtug ke tũ tẽ. Ẽnh txõ ve kũ jé vanh jópalag vã ẽnh txõ ẽnh jágkle han kũmẽ a blé vazy vẽ jé, kũnã ag jóba te vãnhõ mõ mẽ tólẽl jã, mẽ dén kágklan kũ. Kũ veg kũ to vãnhlán vã de jé ag tõ laklãnõ tõ txukleng tẽ, gẽl te óg klẽ óg jyjy te vin vã ũ txi óg tõ ũ liken kũ kute há mẽ kó tẽ te mẽ tug tũg jé óg jágkle te jé ẽnh txo mãg kũ ve kũto ũ like kũ gẽl óg kuplẽg te jóggy te ve kũ to vãnhlan vã ag tõ ag jógzẽ te mẽ kutug tũ jé.