A invenção do sair do armário: a confissão das homossexualidades no Brasil (1979-2000)

Abstract

A presente tese estuda as condições de possibilidade, estratégias eenquadramentos da ideia de sair do armário na história do Brasil.Entendo por sair do armário uma invenção histórica, social e culturalque se caracteriza pela afirmação e/ou descoberta do desejohomossexual de um sujeito. Investigo a questão a partir de 1979, quandoa experiência do assumir-se se dava em âmbito privado, de aceitação desi e necessária para uma pedagogia da homossexualidade; ressalto asmudanças ocorridas nesse discurso com a epidemia da aids e,finalmente, trato da tradução da expressão americana coming-out para oportuguês sair do armário, destacando a sua difusão em diversos meiosde comunicação. Percebo que do início do período examinado até o ano2000 vivenciamos no Brasil três temporalidades distintas dessa ideia,com rupturas e continuidades que chamei de tempo de assumir, tempode visibilidade e tempo de sair do armário. A proposta é justamenteestudar essa experiência tida, ainda hoje, como fundamental na vida doshomossexuais, percebendo as relações de saber-poder que a fabricam.Para isso, acionou-se um conjunto diverso de fontes formado porimagens, relato oral, literatura e revistas, algumas da grande mídia e, nasua maioria, da considerada imprensa gay. O arquivo é questionado pormeio de uma análise discursiva inspirada grandemente nos escritos deMichel Foucault.

Abstract: The present thesis studies the conditions of possibility, strategies and structure of the idea of coming out the closet in the history of Brazil. I understand that closet as historical, social and cultural invention that is characterized by the affirmation and/or discovery of the homosexualdesire of a subject. I investigate the question from 1979 onwards, when the experience of coming out took place in private, with self-acceptance and necessary for a pedagogy of homosexuality; I enhance the changes that occurred in this discourse with the AIDS epidemic and, finally, I deal with the translation of the American expression coming-out for Portuguese coming out of the closet, highlighting its diffusion in various media. I notice that from the beginning of the period examined until the year 2000, we experienced in Brazil three different temporalities of thisidea, with ruptures and continuities that I called time to assume, time of visibility and time to coming-out of the closet. The purpose of this paper is to study this experience, which is still fundamental in the life of homosexuals, perceiving the knowledge-power relations that build it.For this, a diverse set of sources formed by images, oral reporting, literature and magazines, some of the mainstream media and, for the most part, the so-called gay press. The archive is questioned through a discursive analysis largely inspired by the writings of Michel Foucault.