Monitoramento de desempenho de longo período de um sistema de tratamento unifamiliar de água cinza empregando wetland construído

Abstract

Na busca pela universalização do saneamento básico, uma das áreas mais desafiadoras é a zona rural, onde a caracterização heterogênea da população juntamente com poucos recursos financeiros normalmente alocados para o setor são fatores que dificultam as soluções. Experiências mostram para a etapa do tratamento, que soluções alternativas, naturais, sustentáveis e descentralizadas, com o conceito Ecosan, são possibilidades para a manutenção da saúde da população rural e preservação do meio ambiente. Esses modelos buscam preencher as lacunas do saneamento tradicional por meio da promoção da economia circular, racionalização do uso de água potável e a separação de efluentes. Neste contexto, este trabalho busca avaliar a eficiência de desempenho de tratamento de efluente proveniente da lavanderia de uma residência unifamiliar rural promovido por um sistema de saneamento ecológico ao longo de um período de 10 anos de operação. Foram avaliados dados históricos e realizadas análises qualitativas objetivando caracterizar os efluentes gerados e tratados, que servem para fins de reuso não potável. O sistema de tratamento em questão, localizado no bairro Três Barras, área rural do município de Palhoça, estado de Santa Catarina, é constituído de tanque séptico seguido por um wetland construído (WC) de escoamento subsuperficial e fluxo horizontal, trata as águas cinzas claras provenientes do tanque e da máquina de lavar roupas. Este efluente caracterizou-se por altas concentrações de poluentes, destacando-se, N-NH4 (5,5 mg/L), P-PO43- (87,4 mg/L), SST (131,2 mg/L) e DQO total (835,8 mg/L). O WC apresentou elevadas eficiências de remoção de poluentes, apresentando baixos desvios padrões ao longo do tempo, destacam-se a remoção de DQO total (83%), P-PO43- (89%) e SST (94%), de modo que a eficiência global destes parâmetros foram de 88%, 93% e 97%, respectivamente, sendo o sistema considerado efetivo mesmo depois de 10 anos de funcionamento. Os parâmetros SST e N-NH4 apresentaram valores finais de concentração média de 4 e 3,9 mg/L, respectivamente, enquanto os valores médios finais de concentração de DQO total e P-PO43- foram de 101,7 mg/L e 5,7 mg/L, respectivamente.

To achieve universal basic sanitation, one of the most challenging areas is the rural area, where the heterogeneous characteristics of the population together with the few financial resources normally allocated to the sector are factors that hinder solutions. Experiences show for the treatment stage that alternative, natural, sustainable and decentralized solutions, with the Ecosan concept, are possibilities for maintaining the health of the rural population and preserving the environment. These models seek to fill the gaps in traditional sanitation through the promotion of circular economy, rational use of drinking water and the separation of effluents. In this context, this work seeks to evaluate the efficiency of effluent treatment performance from the laundry of a rural single household promoted by an ecological sanitation system over a 10-year period of operation. Historical data were evaluated and qualitative analyses were performed in order to characterize the effluents generated and treated for non-potable reuse purposes. The treatment system in question, located in the Três Barras neighborhood, in the rural area of the municipality of Palhoça, state of Santa Catarina, consists of a septic tank followed by a constructed wetland (CW) with subsurface drainage and horizontal flow, treating light gray waters from the tank and the washing machine. This effluent was characterized by high concentrations of pollutants, especially N-NH4 (5.5 mg / L), P-PO43- (87.4 mg / L), TSS (131.2 mg / L) and Total COD (835.8 mg / L). The CW showed high pollutant removal efficiencies, presenting low standard deviations over time, the removal of total COD (83%), P-PO43- (89%) and SST (94%) stands out, so that the overall efficiency of these parameters were 88%, 93% and 97%, respectively, the system being considered effective even after 10 years of operation. The parameters TSS and N-NH4 showed final values of average concentration of 4 and 3.9 mg / L, respectively, while the final average values of concentration of total COD and P-PO43- were 101.7 mg / L and 5.7 mg / L, respectively.