Línguas africanas e indígenas no Brasil: articulando socio-história e políticas linguísticas

Abstract

O recorte aqui apresentado é fruto de uma pesquisa realizada junto a uma benzedeira da Ilha de Florianópolis. O trabalho possui como tema práticas cotidianas e locais da benzedura. Para a formulação deste trabalho, foi adotado um método baseado em pesquisa de campo e revisão bibliográfica. O objetivo geral deste estudo busca apresentar conceitos e usos da oralidade por Benzedeiras, tidas como representantes de uma tradição oral na ilha de Florianópolis. Os objetivos específicos procuram definir a prática da benzedura, descrever as práticas locais e, por fim, destacar contribuições da benzedura para a formação das políticas linguísticas sobre o português brasileiro e a oralidade. O presente trabalho, além de discorrer sobre a prática oral da benzedura na sua relação com a oralidade, propõe um aprofundamento do tema. Concluímos que a presente pesquisa de iniciação científica teve como tema analisar a oralidade a partir de práticas cotidianas e locais, a exemplo da benzedura. Sobre a prática da oralidade, a transmissão de saberes é central no modo de aprendizagem e ensino da prática da benzedura, o que ocorre dentro de um ritual de uso da palavra. Por fim, esta pesquisa contribui para as políticas linguísticas ao evidenciar que a preservação e promoção da diversidade linguística não pode se limitar a modelos de descrição e sistematização de dados.