"Her murmured words sounded like a lullaby": an analysis of eroticism, speech and manipulation in J. Sheridan Le Fanu's Carmilla

Abstract

Esta pesquisa tem como objetivo analisar a novela Carmilla (1872), do escritor irlandês Joseph Sheridan Le Fanu (1814 -1873), mais especificamente a relação entre a fala sedutora da vampira Carmilla, sua influência na construção de uma atmosfera erótica na narrativa, e também como Carmilla também utiliza sua fala para manipular as pessoas a sua volta para não desconfiarem da sua natureza vampírica. O erotismo em Carmilla foi analisado sob o conceito de erotic(a) de James Latimore (2013), sendo assim, foi visto que a personagem Carmilla faz uso de dois tipos de falas diferentes com sua vítima: charmosa e o manipulativa. A fala charmosa é utilizada como uma forma de atrair Laura (vítima de Carmilla e personagem principal da narrativa) para sua armadilha. Carmilla, faz uso de exagerados elogios à beleza de Laura para seduzir e criar uma amizade com a vítima, para ganhar sua confiança e conseguir se alimentar do sangue da jovem. Além disso, seu discurso também é charmoso pois são sempre ditos em sussurros ao ouvido de Laura, e acompanhados de abraços. A fala manipulativa, Carmilla utiliza justamente para controlar Laura, sem que esta desconfie que a vampira é quem está invadindo seu quarto a noite, sugando seu sangue e assim causando seu definhamento. Conclui-se então, que a além da fala de Carmilla contribuir para a construção do erotismo presente na narrativa, suas ações que se juntam a suas declarações de amor para Laura, também influenciam na construção da atmosfera erótica. Por fim, a vítima, Laura, também se mostrou fundamental para a erotização da narrativa, pois ela é a narradora, e é através da sua perspectiva que temos acesso à figura sedutora de Carmilla.</br>

Abstract : This research aims at analyzing the novella Carmilla (1872), by Irish writer Joseph Sheridan Le Fanu (1814 -1873), more specifically the relationship between the seductive speech of the vampire Carmilla, its influence in the construction of an erotic atmosphere in the narrative, and also how Carmilla uses her speech to manipulate the people around her so they do not suspect of her vampiric nature. Eroticism in Carmilla was analyzed under the concept of erotic(a) by James Latimore (2013), thus it was found that the character Carmilla makes use of two different types of speech with her victim: charming and manipulative. Charming speech is used as a way to lure Laura (Carmilla?s victim and main character of the narrative) into her trap. Carmilla, uses exaggerated compliments to Laura's beauty to seduce and create a friendship with the victim, to gain her trust and to feed on the young woman's blood. Moreover, her discourse is also charming because they are always whispered in Laura?s ears, and accompanied by embraces. The manipulative speech, Carmilla uses precisely to control Laura, without her suspecting that the vampire is the person who is invading her room at night, sucking her blood and thus causing her to languish. It is concluded, then, that in addition to Carmilla's speech contributing to the construction of the eroticism present in the narrative, her actions and her declarations of love for Laura, also influence the construction of the erotic atmosphere. Finally, the victim, Laura, also proved to be fundamental for the eroticization of the narrative, since she is the narrator, and it is through her perspective that we have access to the seductive figure of Carmilla.