Envelhecimento, família e cuidado de idosos: os conflitos entre as demandas do trabalho de cuidado e do trabalho na esfera da produção social

Abstract

Esta dissertação aborda os temas do envelhecimento, família, trabalho e trabalho de cuidado no contexto do capitalismo contemporâneo. Seu objetivo geral foi analisar como os cuidadores familiares enfrentam os conflitos entre o trabalho de cuidado de idosos dependentes e as demandas do trabalho remunerado na esfera da produção social. Diante do contexto da proteção social brasileira, em que o Estado, através das políticas sociais e legislações protetivas ao idoso, prioriza a família como a principal responsável pelo cuidado ao idoso. Seus objetivos específicos buscam: identificar o perfil socioeconômico dos familiares cuidadores dos idosos dependentes compreendidos no universo da pesquisa; identificar as dificuldades que os cuidadores familiares de idosos dependentes enfrentam no o processo de trabalho de cuidado; verificar as estratégias que as famílias utilizam para articular as demandas do trabalho de cuidado ao idoso dependente e o trabalho remunerado; relacionar a dependência dos idosos com os cuidados prestados pelos familiares e conhecer como os cuidadores familiares se inserem ou não no mercado de trabalho remunerado, considerando o cuidado de idosos dependentes. A metodologia do estudo centra-se numa pesquisa qualitativa analítica explicativa, por meio de pesquisa documental e de campo. A pesquisa qualitativa foi composta por uma etapa de pesquisa documental, por meio de levantamento nos prontuários dos idosos que foram acompanhados pelo SEPREDI entre o período de 2013 a 2018, para seleção dos familiares cuidadores informais que participaram da entrevista semiestruturada. Foram entrevistados dez cuidadores familiares informais. As categorias centrais de análise versam sobre: envelhecimento populacional, idoso dependente, família, Estado, política social, trabalho remunerado e trabalho de cuidado. Os resultados da pesquisa mostraram que os cuidadores familiares enfrentam muitas dificuldades para conciliar cuidado e trabalho remunerado, estando, entre essas dificuldades, a falta de tempo e a sobrecarga familiar e emocional. Para administrar esses conflitos, os familiares buscam como alternativas a saída do trabalho formal e inserção no mercado informal e a opção por ter um negócio próprio visando manter uma fonte de renda para o sustento. Nesse processo, as mulheres assumem duplas e/ou trilhas jornadas quando da responsabilização feminina pelos cuidados. Os familiares também possuem muitos custos financeiros e emocionais, considerando a organização social do cuidado, em que eles se tornam os principais cuidadores, seja pela responsabilização familiar expressa nas legislações e nas políticas sociais, seja pelo contrato intergeracional, que responsabiliza sobremaneira as mulheres pelo trabalho de reprodução não pago e não visibilizado. No entanto, considerando-se pela perspectiva da economia do cuidado, este trabalho de reprodução, apesar de desvalorizado pelo capital, contribui economicamente para a manutenção e valorização do valor que é a força de trabalho no capitalismo.

Abstract: This dissertation addresses the themes of aging, family, work and care work in the context of contemporary capitalism, and its general objective was to analyze how family caregivers face conflicts between care work for dependent elderly and the demands of paid work in the sphere social production. Given the context of Brazilian social protection, in which the State, through social policies and protective laws for the elderly, prioritize the family as the main responsible for the care of the elderly. Its specific objectives seek to: identify the socioeconomic profile of family caregivers of dependent elderly people included in the research universe; identify the difficulties that family caregivers of dependent elderly face in the care work process; verify the strategies that families use to articulate the demands of care work for the dependent elderly and paid work; relate the dependence of the elderly with the care provided by family members and know how family caregivers are inserted or not in the paid job market, considering the care of dependent elderly people. The study methodology focuses on qualitative, explanatory analytical research, through documentary and field research. The qualitative research consisted of a stage of documentary research through a survey of the medical records of the elderly who were followed up by SEPREDI between the period of 2013 to 2018 for the selection of family informal caregivers who participated in the semi-structured interview. 10 informal family caregivers were interviewed. The central categories of analysis are: population aging, dependent elderly, family, State, social policy, paid work and care work. Results: the research results showed that family caregivers face many difficulties to reconcile care and paid work, among these difficulties the lack of time and the family and emotional burden. In order to manage these conflicts, family members look for alternatives to leaving formal work and entering the informal market and the option of having their own business in order to maintain a source of income for sustenance. In this process, women take on pairs and / or journey paths when female accountability for care. Family members also have many financial and emotional costs considering the social organization of care in which they become the main caregivers, either due to family responsibility expressed in legislation and social policies and by the intergenerational contract that makes women largely responsible for unpaid reproduction work. and not visible. However, considering the perspective of the care economy, this reproduction work, despite being devalued by capital, contributes economically to the maintenance and enhancement of the value that is the labor force in capitalism.