Abrir uma revista pelo seu verso: um itinerário através da Revista Brasileira de Poesia

Abstract

A partir de textos de Domingos Carvalho da Silva, este trabalho pretende propor uma leitura para a Revista Brasileira de Poesia, periódico literário publicado entre 1947 e 1956 e peça importante para a chamada Geração de 45. Através da leitura da revista, depreende-se que suas seções finais (“Os poetas deste número”, “Noticiário”, “Arquivo” e “Bibliografia”) são fundamentais para o contato com gestos de edição anteriores à sua materialidade e, consequentemente, com a geminação do poeta, do arquivista e do crítico de poesia. No espaço da revista percebe-se a presença da tradição moderna do fazer poético (cujo status de tradição há pouco se impunha) ora como matéria citada mas contestada, ora como desejo de pertencimento via extensão ou prolongamento. Essa flutuação, ao lado de verdadeiros embates de crítica literária e posições insistentes, permite o questionamento de pontos pacificados pela tradição crítica relacionada à concepção convencional em torno daquele grupo marcado por tensões.

Based on texts written by Domingos Carvalho da Silva, this work aims to propose a reading for the Revista Brasileira de Poesia, a literary periodical published between 1947 and 1956 and an important piece for the so-called Geração de 45. Through reading the magazine, it appears that its final sections (“The poets of this issue”, “News”, “Archive” and “Bibliography”) are fundamental for contact with editing gestures prior to their materiality and, consequently, with the twinning of the poet, the archivist and the poetry critic. In the space of the magazine one can perceive the presence of the modern tradition of poetic writing (whose tradition status was recently imposed then) sometimes as a cited but contested subject, sometimes as a desire to belong via extension or prolongation. This fluctuation, together with real struggles of literary criticism and insistent positions, allows the questioning of points pacified by the critical tradition related to the conventional conception around that group marked by tensions.