Refuncionalização de edificações e projeto participativo: o que isso tem a ver com sustentabilidade? Estudo de caso a partir do Terminal de Integração do Saco dos Limões, Florianópolis/SC

Abstract

O presente artigo aborda a relação entre a existência de imóveis abandonados e o conceito de sustentabilidade, colocando no centro do debate a participação popular. Para tanto, faz uma breve revisão teórica acerca da sustentabilidade de edificações e da refuncionalização do ambiente construído. Toma como exemplo os debates que envolvem novos usos para o Terminal de Integração dos Saco dos Limões, em Florianópolis/SC, e discute a questão da transversalidade na gestão participativa, pela qual entende-se que os usuários devam participar – desde a fase de idealização e concepção até a manutenção do edifício. Com base na discussão teórica e no exemplo apresentado, conclui-se que a mobilização popular, além de transpor as barreiras entre saberes técnicos e populares, também é fundamental para a implementação de abordagens sustentáveis na cidade.

This article tackles the relationship between the existence of abandoned properties and the concept of sustainability, placing popular participation at the center of the debate. Therefore, it makes a brief theoretical review about the sustainability of buildings and the refunctionalization of the built environment. It takes as an example the debates involving new uses for the Saco dos Limões Integration Bus Station, in Florianópolis / SC, and discuss the issue of transversality in participatory management, whereby it is understood that users should participate - from the idealization phase. and design until the maintenance of the building. Based on the theoretical discussion and on the example presented, it is concluded that popular mobilization, in addition to crossing the barriers between technical and popular knowledge, is also fundamental for the implementation of sustainable approaches in the city.