A escolha do rei das árvores: Projeto gráfico editorial de livro ilustrado com temática bíblica.

Abstract

O presente trabalho de conclusão de curso trata do desenvolvimento gráfico-editorial de um livro ilustrado infantil com temática bíblica. O projeto vem de encontro à carência de materiais de ensino bíblico infantil que apresentem outras histórias para além daquelas amplamente conhecidas, como: Davi e Golias, Moisés e o Mar Vermelho, Sansão e Dalila, entre outras. A partir dessas premissas foi selecionada a passagem bíblica de Juízes capítulo 9 como texto base para a construção da história, passagem esta que apresenta a parábola contada por Jotão e que tem como tema a escolha do rei das árvores. O processo projetual utilizado foi o de Bruce Archer (1965) aliado a metodologia de estruturação de projetos gráficos de Cvtro e Perassi (2018), além do uso de outras ferramentas de design para identificar e definir público, desenvolver elementos gráficos, analisar produtos semelhantes entre outras atividades inerentes ao projeto. Como resultado o trabalho mostra a história de Juízes 9 com linguagem adaptada ao público infantil apresentada em um livro ilustrado no formato impresso.

This course completion work deals with the graphic and editorial development of a children’s illustrated book with a biblical theme. The project meets the need for children’s Bible teaching materials that present other stories besides those widely known, such as: David and Goliath, Moses and the Red Sea, Samson and Delilah, among others. Based on these premises, the biblical passage from Judges chapter 9 was selected as the base text for the construction of the story, a passage that presents the parable told by Jotham and has as its theme the choice of the king of the trees. The design process used was Bruce Archer’s (1965) allied to Castro and Perassi’s (2018) methodology of structuring graphic projects, in addition to the use of other design tools to identify and define audience, develop graphic elements, analyze similar products among other activities inherent to the project. As a result, the work shows the story of Judges 9 with language adapted to the children’s audience presented in an illustrated book in printed format.