Revisão dos nomes de Leguminosae Juss. na Floræ Fluminensis de Vellozo, com provável origem no município de Cunha (SP)

Abstract

A Florae Fluminensis foi um empreendimento colonial, liderado por Frei José Mariano da Conceição Vellozo, que junto a sua expedição catalogou e ilustrou 1640 espécies vegetais das Capitanias do Rio de Janeiro e São Paulo. A obra passou por diversos entraves desde a sua finalização em 1790 até a sua publicação efetiva em 1829, ocasionando dentre outras coisas, a perda de autoria de Vellozo para maior parte dos seus novos nomes de plantas. Leguminosae consta como um dos maiores grupos representados na Florae Fluminensis, com 164 nomes. Destes, 38 nomes têm como possível origem o município de Cunha (São Paulo). Assim, o seguinte trabalho se propôs a revisar os nomes de Leguminosae descritos ou citados por Vellozo na Florae Fluminensis para o município de Cunha. Para tal, foram realizadas expedições de coletas nas prováveis localidades típicas da Florae Fluminensis em Cunha, e uma exaustiva revisão bibliográfica para a correlação das ilustrações e descrições de Vellozo com espécies de Leguminosae conhecidas. Paralelamente, também foram investigados exemplares botânicos depositados no Muséum d?Histoire Naturelle (disponíveis digitalmente) que poderiam corresponder aos espécimes originais da Florae Fluminensis. Dos nomes de Leguminosae revisados neste trabalho, 6 são citações de Vellozo para espécies já descritas por Linnaeus, 19 correspondem a sinônimos de nomes publicados anteriormente e 5 são homônimos posteriores. Foram realizadas novas combinações para Cytisus brasiliensis Vell. e Cytisus unilateralis Vell. no gênero Eriosema (DC.) Desv. e Dolichos arvensis Vell. para o gênero Betencourtia A. St.- Hil. Foram designados 14 Epitipos com coletas nas localidades típicas da Florae Fluminensis, 32 Lectotipos e a reinterpretação de Lupinus gibertianus C.P. Sm. para Lupinus heptaphyllus (Vell.) Hassl. São fornecidos fotos e mapas de distribuição das espécies, bem como dos topônimos e habitats de Vellozo.

Abstract: Florae Fluminensis was a colonial project carried out by Friar José Mariano da Conceição Velloso, together with his crew, which cataloged and illustrated 1640 plant species from Rio de Janeiro and São Paulo captaincies. The work faced several difficulties from its completion in 1790 until its effective publication in 1829, to mention a few, like the loss of Vellozo?s authorship for most of his new plant names. Leguminosae appears as one of the biggest groups represented in the Florae Fluminensis with 164 names. Of these, 38 names Cunha?s municipality (São Paulo) as their probable origin. Thus, the following study aimed to revise the names of Leguminosae species described or cited by Vellozo in Florae Fluminensis for the Cunha?s. To obtain such a result, collecting expeditions were made in typical localities of Cunha of Florae Fluminensis and an exhaustive bibliography research was conducted to link Vellozo?s images and accounts with known Leguminosae species. Simultaneously, botanic specimens from Muséum d?Histoire Naturelle (available online) were evaluated to compare them to original Florae Fluminensis specimens. From the revised Leguminosae names in this study, 6 are Vellozo?s citations for Linnaeus specified species, 19 are synonyms for previously published names and 5 are later homonyms. New combinations were made for Cytisus brasiliensis Vell. and Cytisus unilateralis Vell. in genus Eriosema (DC.) Desv. and Dolichos arvensis Vell. for genus Betencourtia A. St.-Hil. 14 epitypes, 32 lectotypes were designated with collections in typical localities of Florae Fluminensis, and was performed the reinterpretation of Lupinus gibertianus C.P. Sm. to Lupinus heptaphyllus (Vell.) Hassl. Species distribution maps and photos are provided, as well as Vellozo's toponyms and habitats.