Pessoa Lírica: projeto gráfico-editorial de um livro-objeto de poesia

Abstract

Além da função de suporte de texto, o meio material do livro também pode ser transformado para criar interações que amplificam o sentido do conteúdo retratado, como é feito nos livros-objeto. Este relatório apresenta o desenvolvimento do projeto gráfico-editorial de um livro-objeto de poesias chamado Pessoa Lírica, a primeira publicação da escritora Josy Cabbral. Utilizando uma adaptação da metodologia de Munari (1998), foi possível definir o problema e objetivos da publicação, fazer pesquisas, gerar alternativas de composição tipográfica e testar os modelos desenvolvidos para produzir um material expressivo que atendesse às expectativas da escritora e do seu público. O resultado do projeto foi um livro-objeto que materializa uma gaveta de sentimentos, que, ao ser aberta, revela pertences pessoais que são particulares de alguém, mas ao mesmo tempo, poderiam ser de qualquer pessoa. Entre os objetos, uma carteira traz a apresentação sobre a publicação enquanto os demais trazem os capítulos Eu, Tu e Nós nas formas de uma caderneta, uma pequena pilha de cartas e um maço de cigarros, respectivamente. Assim, esse projeto produziu um relatório que documenta a elaboração de um livro-objeto a partir da perspectiva do design, podendo ser mais uma ferramenta que contribui para enfatizar a importância dessa área no desenvolvimento de um tipo de publicação que pode voltar a atenção do leitor para o livro impresso ao transformar a leitura em uma experiência interativa, imersiva e expressiva.

In addition to the text support function, the material property of the book can also be transformed to create interactions that amplify the meaning of the content, as is done in the book-objects. This report describes the development of the graphic-editorial project of a poetry book-object called Pessoa Lírica, the first publication of the writer Josy Cabbral. Using an adaptation of Munari’s (1998) methodology, it was possible to define the problem and the objectives of the publication, carry out research, generate alternatives for typographic compositions and test the models developed to produce an expressive material that meets the expectations of the writer and her audience. The result of the project was a book-object that materializes a drawer of feelings, which, when opened, reveals personal belongings that are private to someone, but at the same time, could belong to anyone. Among the objects, a portfolio brings the presentation about the publication while the others bring the chapters Eu, Tu and Nós in the form of a notebook, a small stack of letters and a pack of cigarettes, respectively. Thus, this project produced a report that documents the elaboration of a book-object from the perspective of design, which can be another tool that contributes to emphasize the importance of this field in the development of a type of publication that can turn the reader’s attention to the printed book by transforming reading into an interactive, immersive and expressive experience.