Fumicultura e impactos socioambientais versus agroecologia

Abstract

Este trabalho tem por objetivo evidenciar alguns pontos de tensão entre a fumicultura e a agroecologia no Sul do Brasil quanto aos aspectos socioambientais. A partir das representações sociais expressadas por atores sociais (sujeitos) sobre os impactos socioambientais da fumicultura e os contrapontos da agroecologia como uma cultura de sucessão viável para a região, foram descritos: os principais impactos socioambientais consequentes da fumicultura no Sul do Brasil; as instituições que podem auxiliar os trabalhadores em propostas de atividades agroecológicas na região; as vantagens da agroecologia; e evidenciou-se alguns dos principais pontos de tensão que geram desafios para a implementação de transição e de sucessão agroecológica para os fumicultores. A fumicultura causa impactos negativos ao meio ambiente por usar tecnologias convencionais de manejo do solo, grandes quantidades de agrotóxicos, e desmatamento tanto para a obtenção de espaço para as lavouras, como de lenha para a secagem das folhas. Além disso, o perigo para a saúde dos trabalhadores nestas lavouras e da sociedade em geral em consequência do tabagismo (cigarros) é um fator relevante de impactos negativos na saúde pública. A agroecologia oferece técnicas de produção associadas à recuperação e compatíveis com a conservação ambiental, permitindo aos trabalhadores formas de promover um sistema de economia justa e trabalho seguro, assumindo responsabilidade diante da crise ambiental e especialmente das mudanças climáticas, e, ainda, contribuindo para a soberania e segurança alimentar através da diversificação na produção de alimentos sem agrotóxicos.

This study aims to highlight some points of tension between tobacco growing and agroecology in southern Brazil regarding social and environmental aspects. Based on the social representations expressed by social actors (subjects) about the socioenvironmental impacts of tobacco growing and the counterpoints of agroecology as a viable succession culture for the region, the following were described: the main socioenvironmental impacts resulting from tobacco production in southern Brazil; institutions that can assist workers in proposals for agroecological activities in the region; the advantages of agroecology; and some of the main points of tension that generate challenges for the implementation of transition and agroecological succession for tobacco growers were highlighted. Tobacco production causes negative impacts on the environment by using conventional soil management technologies, large amounts of pesticides, and deforestation both to obtain space for crops and firewood for drying the leaves. Furthermore, the danger to the health of workers in these fields and society in general as a result of smoking (cigarettes) is a relevant factor of negative impacts on public health. Agroecology offers production techniques associated with recovery and compatible with environmental conservation, allowing workers ways to promote a system of fair economy and safe work, taking responsibility for the environmental crisis and especially climate change, and also contributing to the sovereignty and food security through diversification in the production of food without pesticides.