Rotinas de promoção da saúde de famílias venezuelanas que participaram da estratégia de interiorização da Grande Florianópolis

Abstract

Objetivo: conhecer as rotinas de promoção da saúde em famílias venezuelanas no contexto de passagem pela estratégia de interiorização, na Grande Florianópolis. Método: pesquisa qualitativa, a partir abordagem de estudo de casos múltiplos, utilizando a técnica de photovoice e entrevista semiestruturada, com 4 famílias venezuelanas, residentes nas cidades de Biguaçu, São José, Florianópolis e que participaram do Programa de Interiorização do Exército Brasileiro e agências internacionais de ajuda humanitária. Resultados: Apresentados no formato de dois manuscritos. O primeiro manuscrito: Redes de apoio de famílias migrantes venezuelanas, teve objetivo de apresentar práticas de práticas de promoção da saúde e as redes de apoio às famílias. A partir dos dados coletados foram elaborados mapas de rede e genogramas para entender como as famílias estavam estruturadas e suas redes de apoio durante a migração e em Santa Catarina. Os resultados apontaram para uma rede apoio informar forte formada pelas famílias nuclear e estendida,/ampliada e ainda que amigos e conhecidos são a principal rede no destino, influenciando na escolha de qual cidade migrar. A figura da avó aparece como um membro de apoio forte, porém sem uma rede de apoio própria. As redes formais ainda são formadas por igrejas, escolas e organizações não governamentais, sendo que os órgãos e instituições governamentais se apresentam como uma rede fraca, sendo os serviços de saúde pouco procurados. O segundo manuscrito: Rotinas de cuidado em famílias venezuelanas na trajetória migratória forçada, teve objetivo de identificar características e fatores que influenciam a organização das rotinas cotidianas das famílias venezuelanas fixadas na Grande Florianópolis, no estado de Santa Catarina. A partir das fotos e entrevistas foi realizada triangulação de dados. Foram elaboradas linhas do tempo de cada uma das famílias e foram categorizados temas para responder como as rotinas estavam estruturadas e quais os fatores influenciavam estas rotinas. Os resultados apontaram para o dia a dia voltados para o cuidado com as crianças e para o trabalho fora de casa. Na atividade laboral, embora tenham qualificação técnica e experiência no cargo, os integrantes das famílias estavam em funções que não consideravam ideias. Isto afetava as famílias, na medida em que era preciso trabalhar muitas horas e não havia tempo para reuniões sociais nem para procura de serviço médico. A presença de avó, embora marcante, demonstra uma dependência dos casais em relação à criação dos filhos e pode ser um fator que impede que os ciclos familiares possam fluir. Situações de xenofobia, preconceito e pobreza menstrual aparecem nas rotinas das mulheres em situação de fluxo migratório. A partir dos resultados alcançados é possível observar que famílias imigrantes vivenciam situações que perpassam questões de saúde física e que há lacunas no atendimento destas pessoas, mesmo tendo isso garantido como direito. Pesquisas como saúde e rede de apoio de idosos imigrantes, saúde da mulher podem oferecer boas respostas para profissionais da área da saúde.

Abstract: Objective: To know the health promotion routines in Venezuelan families in the context of passing through the interiorization strategy, in Greater Florianópolis. Method: qualitative research, from a multiple case study approach, using the photovoice technique and semistructured interview, with 4 Venezuelan families, living in the cities of Biguaçu, São José, Florianópolis and who participated in the Brazilian Army Interiorization Program and agencies international humanitarian aid. Results: Presented in the format of two manuscripts. The first manuscript: Support networks for Venezuelan migrant families, aimed to present practices of health promotion practices and support networks for families. From the data collected, network maps and genograms were prepared to understand how families were structured and their support networks during migration and in Santa Catarina. The results pointed to a strong support network formed by nuclear and extended families,/extended and even that friends and acquaintances are the main network in the destination, influencing the choice of which city to migrate. The grandmother figure appears as a strong support member, but without a support network of its own. Formal networks are still formed by churches, schools and nongovernmental organizations, and government agencies and institutions present themselves as a weak network, with health services being little sought after. The second manuscript: Routines of care in Venezuelan families in the forced migratory trajectory, aimed to identify characteristics and factors that influence the organization of the daily routines of Venezuelan families settled in Greater Florianópolis, in the state of Santa Catarina. From the photos and interviews, data triangulation was performed. Timelines were drawn up for each of the families and themes were categorized to answer how the routines were structured and what factors influenced these routines. The results pointed to the day-to-day focused on caring for children and working outside the home. In the work activity, although they have technical qualifications and experience in the position, the family members were in functions that they did not consider ideas. This affected families, as they had to work long hours and there was no time for social gatherings or for seeking medical services. The presence of a grandmother, although notable, demonstrates the dependence of couples on child rearing and may be a factor that prevents family cycles from flowing. Situations of xenophobia, prejudice and menstrual poverty appear in the routines of women in situations of migratory flow. From the results achieved, it is possible to observe that immigrant families experience situations that permeate physical health issues and that there are gaps in the care of these people, even though this is guaranteed as a right. Researches such as health and support network of elderly immigrants, women's health can offer good answers for health professionals.