Poéticas da modernidade latino-americana: análise comparativa de poemas de Delmira Agustini e Florbela Espanca

Abstract

Este vídeo é para apresentar a minha pesquisa de Iniciação Científica desenvolvida ao longo de um ano no âmbito do projeto de “Poéticas das modernidade latino-americana”, cujo objetivo geral é a produção de novos conhecimentos a respeito dos estilos mobilizados nas práticas poéticas latino-americanas do fim do século XIX e do início do XX em suas especificidades históricas. Minha primeira tarefa como pesquisador bolsista foi a de escolher, dentre muitos nomes de poetas, um ou mais para estudar detidamente. Optei por investigar possíveis relações de intertextualidade entre poemas de Florbela Espanca (1894-1930) e Delmira Agustini (1886-1914), com amparo numa consideração comparativa de elementos biográficos, contextuais e de recepção, que subsidiou uma análise comparativa de três poemas de cada poeta, motivada pela sugestão da pesquisadora Mirta Fernández dos Santos (2020) de confrontar o legado de Delmira Agustini com o de outras poetas de língua portuguesa que escreveram no mesmo período e participaram de movimentos literários homônimos (Modernismo português e Modernismo hispano-americano). A partir, então, desse encontro forjado entre os poemas e as poetas, ou melhor, das relações de intertextualidade que pude depreender, foi possível lançar uma hipótese capaz fomentar novas pesquisas: a de que Florbela tenha lido e, com os seus poemas, dialogado com Delmira Agustini. Além disso, essas relações servem também a um esforço de interpretar os poemas através de recursos que dispensam ou secundarizam o conhecimento da vida pessoal das poetas, mas que buscam, entretanto, contextualizar a produção e a recepção de seus poemas.