Aging in place: protocolo com diretrizes projetuais para ambientes de moradia seguros para a pessoa idosa

Abstract

Aging in place significa a habilidade de envelhecer em um ambiente estável e tem por objetivo possibilitar que pessoas idosas mantenham as circunstâncias de vida independentes em sua própria residência. Há uma projeção de que até o ano de 2050 o número de pessoas acima de 60 anos aumentará para 2 bilhões em todo o mundo e dentro deste panorama, o Brasil deverá se colocar como o 6° país do mundo em número de pessoas idosas. O envelhecimento populacional pode acarretar inúmeros desafios e significativas mudanças que influenciam a saúde física e mental, além de interferir no desempenho funcional e nas relações afetivas e sociais das pessoas idosas. Esta tese propõe explorar e estreitar a relação entre a arquitetura e o processo de envelhecimento, a fim de compreender melhor as capacidades e limitações das pessoas idosas na realização de suas Atividades de Vida Diária (AVD) para desenvolver soluções de ambientes seguros, e que gerem maior independência e autonomia para esta população. Para tanto, tem-se como objetivo desenvolver um protocolo com diretrizes projetuais para ambientes de moradia seguros para pessoas idosas. Como procedimento metodológico, foram realizados: Pesquisa Bibliográfica por meio de revisão sistemática de literatura; Levantamento em campo na McKechnie Family LIFE Home ? Universidade Illinois para coleta de informações a partir de Walkthrough e Grupo Focal; e por fim, o Desenvolvimento de Diretrizes Projetuais a partir da Análise de Conteúdo da etapa de Levantamento e aplicação de Questionários. Como resultados, tem-se a definição de diretrizes a partir de três níveis (mínimo, médio e máximo) de segurança para os ambientes da moradia. Dentre elas: projetar espaços que gerem e mantenham a flexibilidade devem ser considerados, além de priorizar o estilo de vida dos usuários, alterações de determinados espaços e funções devem ser pensadas no momento do desenvolvimento da planta/ projeto, para que essa futura necessidade seja passível de alteração sem grandes modificações estruturais no espaço. Ainda, pode-se constatar que o conceito de aging in place no Brasil pode contribuir como apoio à elaboração de políticas públicas para moradias seguras de pessoas idosas.

Abstract: Aging in place means the ability to age in a stable environment and aims to enable older adults to maintain independent living circumstances in their own home. By the year 2050 the number of people over 60 years will increase up to 2 billion worldwide and within this scenario, Brazil will be the 6th country in the world in number of older adults. Population aging can cause numerous challenges and changes that influence physical and mental health, in addition to interfering with the functional performance and affective and social older adults? relation. The purpose of this study is to explore and strengthen the relationship between architecture and the aging process, to better understand older adults´ capabilities and limitations during their Activities of Daily Living (ADL). The objective is to develop a protocol with design guidelines for safe environments for older adults? elderly. We intend to create solutions for safe environments to improve independence and autonomy for this population at their home. As a methodological procedure, the following were carried out: Bibliographic Research through a systematic literature review; Field survey at McKechnie Family LIFE Home ? University of Illinois to collect information from Walkthrough and Focus Group; and finally, the Development of Design Guidelines from the Content Analysis of the Survey stage and application of Questionnaires. As a result, guidelines were defined based on three levels (minimum, medium and maximum) of safe for the housing environments´. Among them: designing spaces that generate and maintain flexibility must be considered to prioritizing the lifestyle of users, adaptations of certain spaces and functions must be considered during the plan/project, so in the future it can be able to rebuild without major structural changes in the space. So, the concept of aging in place in Brazil can contribute to support the development of public policies for built and adapting safer housing to older adults.