Que vida valora?: sobre o valorar e o avaliar na filosofia de Friedrich Nietzsche

Abstract

Esta dissertação tematiza o valor a partir da filosofia de Friedrich Nietzsche e tem como fio condutor a pergunta: que vida valora? Primeiro, expomos a relação entre o conceito ?valor?, como o que importa e é assumido a partir de uma perspectiva, e a vida enquanto fenômeno biológico pensado por Nietzsche como Vontade de Poder; depois, a partir dessa relação, pensamos quais organismos criam valores. No primeiro capítulo, através de uma revisão de literatura primária, elencamos as ocorrências do termo ?valor? dentro da obra nietzschiana tardia, enfatizando os usos e contextos desse conceito e correlatos, como ?valorar? e ?avaliar?. Além de identificar o caráter polissêmico de ?valor? a partir dessas ocorrências, este procedimento visou também apontar a diferença categorial que Nietzsche faz ao usar ?valorar? (Wertschätzung) ao se referir a uma atividade da vida como um todo e ?avaliar? (Schätzung) ao se referir exclusivamente ao homem. No segundo capítulo, incluímos os comentadores na discussão e apresentamos duas perspectivas que respondem a pergunta: ?que vida valora??. Para a primeira, o valor é fruto de uma atividade humana, uma vez que Nietzsche apresenta o homem como o animal que avalia, enquanto a segunda defende a possibilidade de haver valores na esfera vegetal, uma vez que a vida como um todo é entendida por Nietzsche como atividade de valoração. É a partir dessas duas abordagens e defendendo uma diferença de categoria entre ?avaliar? e ?valorar? que esta dissertação visa responder a pergunta colocada e contribuir com o tema.

Abstract: This dissertation thematizes the concept of value as it appears in the Friedrich Nietzsche?s philosophical, having as main thread the following question: what kind of life valorates? Firstly, we introduce the relation between the concept of ?value? (understood as what matters and is admitted from a certain perspective) and life (understood as a biological phenomenon explained by Nietzsche as Will to Power). Once this relation is made clear, we ponder what kinds of organisms are able to create values. That said, in the first chapter we enroll all the occurrences of the term ?value? found in Nietzsche?s late work, focusing on the uses and contexts of this term and of synonymous ones, like ?valorate? and ?evaluate?. Beyond calling attention to the polysemic aspect of the word ?value? observed in the previous procedure, our intention was also to pinpoint the categorial difference between ?valorate? (Wertschätzung), when he refers to a life activity as a whole, and ?evaluate? (Schätzung), when he refers to life as restricted to the human being. In the second chapter, the interpreters are added to the debate as we present two perspectives of answer to the question ?what kind of life valorates??. The first one holds that value is the product of a human activity, once granted that Nietzsche understands man as an animal that valuates, while the other position defends the possibility of valuation in the vegetal domain, once Nietzsche also understands life as a whole as a valuative activity. By starting from these two perspectives and defending a categorial difference between ?valorate? and ?evaluate?, this dissertation aims to answer the question it poses, as well as contribute with the debate.