Validade de Constructo da Versão Brasileira da Escala Inventário de Ansiedade para Doenças Respiratórias (IAR) para Indivíduos com Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica: Resultados Preliminares

Abstract

A Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC) é uma doença progressiva, que tem a ansiedade como uma das comorbidades mais comuns. A escala Inventário de Ansiedade para Doenças Respiratórias (IAR) foi adaptada transculturalmente para ser utilizada no Brasil, e este estudo teve como objetivo determinar a validade convergente e divergente da IAR em indivíduos com DPOC. A coleta de dados foi realizada no Hospital Regional de Araranguá (HRA), em indivíduos que se encaixaram nos critérios de inclusão. A caracterização da amostra foi apurada pela ficha de anamnese, teste de espirometria, Mini-Exame do Estado Mental (MEEM), escala Medical Research Council (MRC), escala Beck Anxiety Inventory (BAI) e o COPD Assessment Test (CAT). A versão brasileira da Hospital Anxiety And Depression Scale (HADS) foi usada para determinação da validade convergente, e o London Chest Activity of Daily Living (LCADL) para a validade divergente. A análise estatística foi descritiva, com a análise da normalidade dos dados por meio de teste de Shapiro-Wilk. A validade convergente e divergente da IAR foi calculada por meio dos testes de correlação de Pearson ou Spearman. A validade convergente apresentou fortes correlações entre a IAR e a HADS no domínio ansiedade (rho = 0,82), domínio depressão (rho = 0,87), e escore total (rho = 0,79), e a correlação entre IAR e BAI apresentou magnitude de correlação moderada (rho = 0,70). A validade divergente apresentou correlação de magnitude fraca entre a IAR e a LCADL (rho = 0,39), e mínima ou ausente entre a IAR e a CAT (rho = 0,10) e a IAR e MRC (rho = 0,17). Os resultados da validade convergente demonstraram afinidade com o estudo original e com as duas versões adaptadas da escala, o que valida a forte correlação. Da mesma forma, a validade divergente se assemelha a versão chinesa da escala e serve como parâmetro de boa correlação. A IAR expressou propriedades de medida fortes, indicando que os estudos com os resultados completos da pesquisa podem apresentar resultados similares, o que facilitará a identificação da ansiedade em pacientes com DPOC no Brasil.