Criação e produção da série animada híbrida "Fucsia & Luxy" e seu episódio piloto

Abstract

Este artigo tem como abordagem a criação de um episódio piloto para a série animada híbrida Fucsia & Luxy, realizado como trabalho de conclusão do curso de Animação na UFSC. O objetivo é apresentar as etapas de produção, desde a concepção da ideia e seu roteiro, o desenvolvimento de seus personagens e universo que habitam, até o resultado final animado. São apresentadas a lógica, teoria e obras de referência por trás das decisões tomadas no processo produtivo. Também é destacada a importância do piloto dentro do contexto geral da série animada e na construção da bíblia de apresentação do produto serializado, além de haver uma breve descrição da organização da logística de produção com os demais integrantes do projeto de criação e desenvolvimento da série, cada qual com a animação dos personagens e cenários, respectivamente.

This article approaches the creation of a pilot episode for the hybrid animated series Fucsia & Luxy, carried out as a conclusion work of the Animation course at UFSC. The objective is to present the stages of production, from the conception of the idea and its script, the development of its characters and the universe they inhabit, to the final animated result. The logic, theory and reference works behind the decisions taken in the production process are presented. The importance of the pilot within the general context of the animated series and in the construction of the presentation bible of the serialized product is also highlighted, in addition to a brief description of the organization of production logistics with the other members of the series creation and development project, each with the animation of the characters and scenarios, respectively.