A Linguagem em As Palavras e As Coisas: Ressonâncias entre Friedrich Nietzsche e Michel Foucalt

Abstract

O presente trabalho tem como objetivo apontar a influência do pensamento nietzschiano na arqueologia do saber de Michel Foucault. Para isso, apresentamos um esboço do projeto foucaultiano a fim localizar a investigação arqueológica e nos situarmos no interior do livro “As palavras e as coisas”. Em seguida analisamos como a questão da linguagem é central para a descrição do saber empreendida nesta obra e, enfim, como ela se relaciona com a tese nietzschiana da linguagem como “primeira metáfora”. Assim, é possível constatar como Nietzsche – apontado por Foucault como um daqueles pensadores que inauguraram a modernidade – está presente, de maneira expressiva, no pensamento foucaultiano já em sua fase arqueológica.

This work aims to point out the influence of Nietzschean thought on the archeology of knowledge by Michel Foucault. For this, we present an outline of the Foucauldian project to locate the archaeological investigation and place ourselves inside the book “As Palavras e as Graças”. Then we analyze how the issue of a language is central to the description of knowledge undertaken in this work and, finally, how it relates to the Nietzschean thesis of speech as the “first metaphor”. Thus, it is possible to see how Nietzsche – pointed out by Foucault as one of those thinkers who inaugurated modernity – is present, in an expressive way, in Foucauldian thought already in its archeological phase.