Um clube para todos: Proposta de um centro social urbano de lazer, cultura e convivência na antiga sede central do Clube Doze de Agosto.

Abstract

Este trabalho objetivou desenvolver um projeto arquitetônico de intervenção no edifício da sede central do Clube Doze de Agosto, que constitui patrimônio moderno. Para isso foi realizada uma análise sócio-histórica do Clube, baseada na documentação do projeto arquitetônico da edificação, bem como numa revisão bibliográfica acerca de temas envolvendo o clube, como o contexto urbano e fatores que influenciaram sua história ao longo dos anos. Foram realizadas também visitas em campo onde foi possível realizar levantamento do edifício. O programa do projeto visa criar uma dinâmica similar do funcionamento dos antigos clubes, porém adaptando para as demandas atuais da população e sugerindo equipamentos de convivência, cultura, e lazer para a população, com base nos Centros Sociais Urbanos. O projeto parte ainda de diretrizes que visam criar novas conexões com a cidade, respeitar a história e arquitetura existente, adequar a função social do edifício ocioso à vida urbana e promover espaços para pessoas.

This work aimed to develop an architectural intervention project in the Clube Doze de Agosto building, which constitutes a modern heritage site. To this end, a socio-historical analysis of the Club and documentation of the building's architectural design were carried out. In addition, the work included a bibliographic search on themes surrounding the object, factors that influenced its history throughout the years. Visits on site were also carried out where it was possible to survey the building. The project program aims to create a similar dynamic to the functioning of the old clubs, adapting it to the current demands of the population and creating social, cultural, and leisure facilities for the population based on Urban Social Centers. The project also follows guidelines to create new connections with the city, respect the history and existing architecture, adapt the social function of the idle building to urban life and promote spaces for people.

Ce travail visait à développer un projet d'intervention architecturale dans le bâtiment du Clube Doze de Agosto, qui constitue architecture moderne. À cet effet, une analyse socio-historique du Club et une documentation de la conception architecturale du bâtiment ont été réalisées. En outre, le travail comprenait une recherche bibliographique sur des thèmes entourant l'objet, tels que le contexte de son environnement et les facteurs qui ont influencé son histoire au fil des années. Des visites sur site ont également été effectuées où il a été possible de réaliser une étude du bâtiment. Le programme du projet vise à créer une dynamique similaire au fonctionnement des anciens clubs, mais en l'adaptant aux demandes actuelles de la population et en proposant l'occupation d'équipements sociaux, culturels et de loisirs pour la population en général, basés sur les Centres Sociaux Urbains. Le projet part également de lignes directrices visant à créer de nouvelles connexions avec la ville, à respecter l'histoire et l'architecture existante, à adapter la fonction sociale du bâtiment inactif à la vie urbaine et à promouvoir des espaces pour les personnes.