Puerperium: - tecnologia de cuidado do enfermeiro para meninas/mulheres

Abstract

Considerando o compromisso social em reduzir os eventos adversos em meninas/mulheres durante o puerpério, que desencadeiam a morte materna, é o que se propõe a tese: O cuidado do enfermeiro contribui para o conforto das meninas/mulheres puérperas para reduzir a mortalidade materna. Objetivo: teve como objetivo desenvolver a tecnologia PUERPERIUM para o cuidado do Enfermeiro para puérperas com idades compreendidas entre 10 e 19 anos de idade. Método: tratou-se de um estudo multimétodo prolongado com três desenhos: revisão de escopo; estudo de adaptação transcultural do General Comfort Questionnaire e análise da validade de conteúdo; criação da tecnologia PUERPERIUM. Resultados: os resultados são apresentados em quatro manuscritos intitulados: Cuidado e conforto no puerpério de meninas/mulheres: protocolo de uma revisão de escopo; Cuidado e conforto no puerpério de meninas/mulheres: uma revisão de escopo; Adaptação transcultural do instrumento de Kolcaba© para puérperas adolescentes brasileiras; Puerpério: tecnologia para o cuidado de puérperas adolescentes. Como resultado dos primeiros estudos constatamos o vazio de publicações científicas que não se refere à atuação do enfermeiro para identificar as necessidades de conforto durante o puerpério de adolescentes. No terceiro estudo são apresentadas todas as etapas realizadas para a adaptação transcultural do General Comfort Questionnaire de Kolcaba e a validade do conteúdo que foi examinado num instrumento para uso do enfermeiro durante o cuidado de puérperas adolescentes. E no quarto estudo são descritas todas as etapas de criação de um software para uso do General Comfort Questionnaire adaptado para a realidade de puérperas adolescentes. Conclusão: conclui-se que há necessidade de pesquisas que analisem o cuidado do enfermeiro no pós-parto de meninas/mulheres, considerando suas principais necessidades de conforto; o uso do Questionário de Conforto Geral adaptado para a realidade de adolescentes puérperas se apresenta como suporte para o cuidado prestado pelo enfermeiro; O software PUERPERIUM permite que o enfermeiro verifique de forma prática, ágil e organizada os níveis de conforto na situação vivenciada por adolescentes puérperas e assim, prevenindo eventos adversos.

Abstract: Considering the social commitment to reduce adverse events in girls/women during the postpartum period that lead to maternal mortality, the thesis proposed: the nurse care contributes to comfort of postpartum girls/women to reduce maternal mortality. Objective: its objective was to develop the PUERPERIUM technology for nurse care for postpartum girls/women aged 10 to 19 years. Method: it was a multi-method study conducted in three designs: scope review; cross-cultural adaptation of the General Comfort Questionnaire and content validity analysis; development of a mobile application, named PUERPERIUM. Results: the results are presented in four manuscripts entitled: Care and comfort in the postpartum period of girls/women: protocol for a scoping review; Care and comfort in the postpartum period of girls/women: a scoping review; Cross-cultural adaptation of the Kolcaba© instrument for Brazilian adolescent postpartum women; Puerperium: technology for adolescent postpartum women care. As a result of the initial studies, we identified a lack of scientific publications regarding the nurse's role in identifying the comfort needs of adolescent postpartum women. In the third study, all the steps taken for the cross-cultural adaptation of Kolcaba's and General Comfort Questionnaire content validity are presented, resulting in an instrument for use by nurses in the care of adolescent postpartum women. In the fourth study, all the steps for creating a mobile application for the use of the adapted General Comfort Questionnaire for the reality of adolescent postpartum women are described. Conclusion: it is concluded that there is a need for research that analyzes the nurse's care in the postpartum period of girls/women, considering their primary comfort needs; the use of the General Comfort Questionnaire adapted to the reality of adolescent postpartum women serves as support for the care provided by nurses; the software PUERPERIUM allows nurses to efficiently, quickly, and systematically assess comfort levels in the situation experienced by adolescent postpartum women, thereby preventing adverse events.