Guido Cavalcanti e Haroldo de Campos: conectando culturas

Abstract

Através da presente pesquisa, em grandes linhas, objetivou-se investigar a recepção de Guido Cavalcanti no Brasil, buscando identificar e estudar parte de sua recepção e imagem no Brasil. De forma específica, objetivou-se investigar as perspectivas de Haroldo de Campos em relação ao trabalho do referido autor italiano. Para conduzir o estudo, recorreu-se ao acervo da Hemeroteca Digital Brasileira (HDB) com vistas a proceder à identificação e análise de artigos com referências a Guido Cavalcanti. O portal digital em questão oferece acesso a periódicos nacionais que mencionam Cavalcanti, possibilitando a definição de uma imagem do poeta a partir das referências encontradas nas publicações. Como resultado, observou-se diferentes remissões e alusões a Guido Cavalcanti, fato que permitiu concluir que o autor italiano se faz presente, enquanto cânone, nas bases do sistema literário brasileiro, sendo traduzido e recriado por importantes críticos literários brasileiros, em particular por Haroldo de Campos.