Sobre parentescos entre humanos e não-humanos em três romances latino-americanos contemporâneos

Abstract

O objetivo desta pesquisa é investigar as relações entre humanos e não-humanos nos romances A cachorra (Colômbia, 2017), de Pilar Quintana, O som do rugido da onça (Brasil, 2021), de Micheliny Verunschk e Não é um rio (Argentina, 2020), de Selva Almada. Sob a chave da especulação a partir da América Latina difundido por Josefina Ludmer (2010) e o conceito de parentescos estranhos [oddkin] dos trabalhos mais recentes de Donna Haraway (2024; 2022), busco compreender quais são as conexões entre aquilo que está sendo discutido na literatura contemporânea latino-americana e as questões político-ambientais urgentes que se dão na materialidade do contexto brasileiro atual. Nos três romances, parentescos de diferentes formas são construídos: em A cachorra, o afeto entre uma mulher e uma cadela passa a configurar um tipo de maternidade, fazendo com que a personagem encare seus traumas e sua própria condição de mulher. Em O som do rugido da onça, a narradora discorre a respeito de sua relação com dois rios, em especial o rio Isar, e a onça mítica Tipai uu. Em Não é um rio, a amizade entre três homens é tensionada após a pesca de uma arraia, motivando a revolta dos homens nativos da ilha onde ocorreu esta morte. De modo a construir uma especulação sob a chave da crítica literária, a leitura dos romances de Quintana, Verunschk e Almada se apresentam como objetos profícuos, já que trabalham com diferentes aspectos das relações entre humanos e não-humanos e possibilitam a construção de especulações a respeito não só dos três romances, mas do contexto em que foram escritos, das influências de suas autoras sobre eles e, além disso, do contexto em que esta dissertação é desenvolvida.

Abstract: The objective of this research is to investigate the relationships between humans and non-humans in the novels A cachorra (Colombia, 2017) by Pilar Quintana, O som do rugido da onça (Brazil, 2021) by Micheliny Verunschk, and Não é um rio (Argentina, 2020) by Selva Almada. Drawing on the notion of speculation from Latin America, as disseminated by Josefina Ludmer (2010), and Donna Haraway?s concept of oddkin from her more recent works (2024; 2022), I seek to understand the connections between contemporary Latin American literature and the urgent political and environmental issues shaping the material conditions of present-day Brazil. In these three novels, different forms of kinship are constructed: in A cachorra, the bond between a woman and a female dog takes on a maternal dimension, compelling the protagonist to confront her traumas and her condition as a woman. In O som do rugido da onça, the narrator reflects on her relationship with two rivers, particularly the Isar River, and the mythical jaguar Tipai uu. In Não é um rio, the friendship between three men becomes strained after they catch a stingray, triggering the outrage of the native inhabitants of the island where the animal was killed. By engaging in speculation through the lens of literary criticism, the reading of Quintana?s, Verunschk?s, and Almada?s novels proves to be particularly fruitful, as these works explore various dimensions of human-non-human relationships. This, in turn, enables the development of critical speculations not only about the three novels themselves but also about the context in which they were written, the influences shaping their authors, and, furthermore, the context in which this dissertation is being developed.