Internacionalização da indústria da construção civil: uma análise histórica do apoio estatal no Brasil

Abstract

A internacionalização da construção civil brasileira ganhou força a partir do Ąnal do século XX e início do século XXI, impulsionada por fatores políticos, econômicos e estratégicos. Este estudo investiga como a atuação do Estado, por meio de políticas públicas e acordos internacionais, inĆuenciou a expansão das empresas do setor para mercados estrangeiros. A pesquisa analisa o papel das relações diplomáticas e dos marcos regulatórios na inserção das construtoras brasileiras no cenário global, considerando os desaĄos enfrentados e os impactos dessa internacionalização na competitividade e sustentabilidade das empresas. Além disso, examina-se a evolução da relação entre governo e empresas, abordando as estratégias adotadas para consolidar a presença brasileira em diferentes países a partir da ótica do Estado bem como do capital privado. O estudo também discute as transformações políticas e econômicas que moldaram a trajetória da construção civil no exterior, destacando tanto as oportunidades geradas por esse movimento quanto os obstáculos enfrentados, como questões regulatórias, instabilidades econômicas e mudanças no cenário global. O método utilizado combina revisão bibliográĄca e análise documental, com foco qualitativo. A revisão bibliográĄca sustenta a base teórica e histórica da pesquisa, enquanto a análise documental permite examinar criticamente fontes empíricas e institucionais, apoiando-se em uma abordagem temática para identiĄcar padrões nos dados. A triangulação entre diferentes fontes e a delimitação temporal asseguram rigor e coerência ao estudo. A pesquisa se fundamenta em uma abordagem histórica e analítica para compreender os mecanismos que possibilitaram essa expansão e seus efeitos para o setor. Por Ąm, o estudo mostrou que a internacionalização da construção civil brasileira foi um movimento decorrente tanto da necessidade de diversiĄcação de mercados em resposta às crises econômicas internas quanto da atuação estratégica do governo. Assim, o crescimento do setor ocorreu em paralelo às políticas de expansão econômica promovidas pelo Estado, indo ao encontro da literatura que evidencia a relação de interdependência governo-empresa particular da construção civil.

The internationalization of the Brazilian construction industry gained momentum from the late 20th to the early 21st century, driven by political, economic, and strategic factors. This study investigates how the actions of the State through public policies and international agreements influenced the expansion of companies in the sector into foreign markets. The research analyzes the role of diplomatic relations and regulatory frameworks in the integration of Brazilian construction firms into the global scenario, considering the challenges faced and the impacts of this internationalization on the competitiveness and sustainability of these companies. Furthermore, it examines the evolution of the relationship between government and businesses, addressing the strategies adopted to consolidate Brazil's presence in various countries from both the State's and private capital's perspectives. The study also discusses the political and economic transformations that shaped the trajectory of the construction industry abroad, highlighting both the opportunities generated by this movement and the obstacles encountered, such as regulatory issues, economic instability, and changes in the global scenario. The methodology combines literature review and document analysis, with a qualitative approach. The literature review provides the theoretical and historical foundation of the research, while the document analysis allows for a critical examination of empirical and institutional sources, using a thematic approach to identify patterns in the data. The triangulation of different sources and the temporal delimitation ensure rigor and coherence throughout the study. Grounded in a historical and analytical approach, the research aims to understand the mechanisms that enabled this expansion and its effects on the sector. Finnaly, the study showed that the internationalization of the Brazilian construction industry was a result of both the need to diversify markets in response to internal economic crises and the strategic actions of the government. Thus, the sectorŠs growth occurred in parallel with economic expansion policies promoted by the State, aligning with the literature that emphasizes the sector's characteristic government-business interdependence.