|
Abstract:
|
O presente trabalho tem como objetivo realizar um estudo da mudança linguística em tempo real a partir da variação entre os pronomes tu e você na fala urbana da cidade de Florianópolis, baseando-se teórico-metodologicamente na Teoria da Variação e Mudança Linguística. A pesquisa, para obtenção de seus resultados, coletou as ocorrências pronominais de segunda pessoa a partir das entrevistas cedidas por 12 informantes tanto na década de 1990 quanto no ano de 2025, que constituem as amostras vinculadas ao Projeto VARSUL, possibilitando um estudo de painel sobre o fenômeno selecionado e a revisão das análises já feitas em Loregian (1996), Loregian-Penkal (2004) e Scherre et al. (2015) sobre a variação pronominal de segunda pessoa do singular em Florianópolis. Além disso, escolhemos seis variáveis independentes, duas linguísticas e três extralinguísticas – preenchimento, referência, sexo, idade, escolaridade e amostra –, que pudessem orientar a explicação da variação dos pronomes. Quanto à análise dos resultados, percebemos que o uso de você em 2025 cresceu em apenas 8% em relação à década de 1990, indicando que o tu continua sendo o principal pronome utilizado pelos florianopolitanos para se referir ao interlocutor. Para as variáveis linguísticas, nossos resultados corroboraram as hipóteses já apresentadas por Loregian-Penkal (2004): o tu ocorre com mais frequência na forma não preenchida do que o você; e o você ocorre mais frequentemente com referência genérica. Para as variáveis extralinguísticas, quanto ao sexo e à idade, nossa análise esteve de acordo com o previsto por Loregian-Penkal (2004): o tu é mais recorrente na fala das mulheres e o você passa a ser mais recorrente à medida que o falante envelhece. Mas, para a variável escolaridade, os dados indicam que o uso de você se torna mais recorrente na fala à medida que o falante aumenta seu grau de instrução, quando a hipótese da autora indicava o contrário. Na variável amostra, observamos que mais da metade dos informantes não utilizaram você durante as entrevistas, nem na década de 1990 e nem no ano de 2025. Apesar disso, a maioria destes, durante a autoavaliação realizada nas entrevistas, reconheceu usar o você em contextos específicos, por exemplo, quando eles estão diante de alguém com quem não têm muita intimidade ou em situações que exigem maior grau de formalidade discursiva. |
