An analysis of the protagonist´s face work in " As good as it gets": from an obnoxious hermit to a sociable being

Abstract

O objetivo desta tese é o de oferecer um estudo interdisciplinar sob as perspectivas da análise do discurso, da semiótica e de estudos de cinema. O corpus para análise é o desempenho lingüistico do protagonista, Melvin, do filme premiado 'Melhor é Impossível'. Através da observação das escolhas lexicogramaticais reforçadas com a comunicação não-verbal examino a modificação progressiva da sua maneira rude de interagir. O foco básico é dos aspectos lingüisticos de trabalho de face em busca de qualquer alteração na natureza social de Melvin refletido por meio dessas escolhas. Trechos de diversas cenas do filme são investigados de acordo com parâmetros de análise de discurso (van Dijk, 1997). A fundamentação teórica de polidez (Goffman, 1969; Brown and Levinson, 1987; Holmes, 1995), estudos de semiótica (Kress and van Leeuwen, 1996) e de roteiro (Howard e Mabley, 1996) ponderados para realizar a investigação. Os resultados mostram que as declarações feitas por Melvin agem dialécticalmente para reforçar sua posição ideológica de preconceito. O ato de repensar seus ideais, a respeito de homosexuais e outros grupos de minoria, é demonstrado por meio das modificações progressivas de trabalho de face de Melvin. O estudo pretende promover uma conscientização do elo bidirecional entre linguagem e sociedade