|
Abstract:
|
A indústria de móveis de São Bento do Sul se destaca na produção de móveis para a exportação, com uma participação de aproximadamente 50% das exportações brasileiras de móveis. Contudo, a produção exportada se desenvolve segundo determinações de diferentes naturezas emanadas do exterior, indicando que São Bento do Sul participa de uma forma específica das tramas e vínculos desenvolvidos mundialmente, por meio dos quais se dão as suas exportações. Sendo assim, compreender a realidade sócio-produtiva associada à produção de móveis nessa porção do Estado de Santa Catarina requer considerá-la como integrante do que pode ser chamado de cadeia global moveleira. Assim, pode-se dizer que indústria moveleira de São Bento do Sul, exemplifica uma cadeia mercantil global, comandada por compradores. A perspectiva das cadeias globais de valor permite, desse modo, uma visão sistêmica na reflexão sobre o desenvolvimento da indústria de móveis da região de São Bento do Sul, e possibilita a percepção de como se deu, a partir dos anos setenta, a inserção dessa região na cadeia global moveleira. Graças ao enfoque das cadeias mercantis, percebeu-se que a condição de São Bento do Sul como principal área moveleira do Brasil em termos de exportação adquire, um eloqüente significado. Principal área exportadora, sem dúvida, mas carente de autonomia para decidir as condições de exportação. Além disso, esse caráter eminentemente exportador, tornou a indústria moveleira local, e conseqüentemente a possibilidade de desenvolvimento #local-regional#, praticamente refém dos compradores estrangeiros, pois são estes quem exercem o essencial da governança na cadeia moveleira. Cabe salientar ainda, que em nível local, são os agentes de exportação quem exercem a governança, já que possuem o poder de escolher, entre os fabricantes locais, quem irá vender no exterior. The furniture industry located in São Bento do Sul has a prominent position in Brazil#s production of furniture for exports, participating with more or less 50% in the totals exported within this industry. However, the local products for exports are entirely manufactured according to parameters defined abroad and imposed by foreign buyers. This fact indicates that the performance of São Bento do Sul in terms of exports has a specific nature, since it depends on its participation in a network of extended relationships. Therefore, to understand the local reality of furniture production, in social and economic terms, it is necessary to see it as connected to what may be called a global furniture chain. According to such a perspective, the furniture industry of São Bento do Sul appears as an illustration of buyer-driven global commodity chain. Such a view permits a systemic vision about the development of São Bento do Sul#s furniture industry and helps understanding how this local sector was successful in penetrating in foreign markets since the Seventies. Besides, thanks to this approach, it was ossible to conclude that, despite its condition of major furniture exporter at the level of the country as a whole, São Bento do Sul actually lacks autonomy concerning the conditions for manufacturing and selling abroad. Moreover, and considering this aspect, the fact that local production is largely oriented to exports means that the possibilities for local and regional development are deeply dependent on impulses coming from foreign buyers, who are the actors that really have governance power at the global furniture chain level. At the local level, it must be stressed, the governance belongs mainly to exports agents, as it is them who choose, among the local manufacturers, those who will attend the specific demands originating in the external markets. |
