dc.contributor | Universidade Federal de Santa Catarina | pt_BR |
dc.contributor.advisor | Coelho, Mário César | |
dc.contributor.author | Watzko, Paula de Melo | |
dc.date.accessioned | 2018-06-29T17:31:03Z | |
dc.date.available | 2018-06-29T17:31:03Z | |
dc.date.issued | 2018-06-07 | |
dc.identifier.uri | https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/187538 | |
dc.description | PCC(graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Comunicação e Expressão. Design. | pt_BR |
dc.description.abstract | O presente trabalho visa produzir uma adaptação do conto “La Veille de Cham El Nessim” escrito por Out-El-Kouloub, autora egípcia, para o formato de história em quadrinhos, fazendo uso de duas metodologias distintas, sendo a primeira para o processo de adaptação do romance para as HQs, utilizando como base teórica o livro “Pescando Imagens com Rede Textual: HQ como Tradução” de Andreia Guerini e Tereza Barbosa e o capítulo 11 do livro “Revolução dos Gibis” de Paulo Ramos. A segunda metodologia será destinada à construção de uma história em quadrinhos, utilizando o diagrama do duplo diamante, desenvolvido pela Design Council em 2005, que é divido em quatro fases flexíveis: Descobrir, definir, desenvolver e entregar. | pt_BR |
dc.format.extent | 50 f. | pt_BR |
dc.language.iso | por | pt_BR |
dc.publisher | Florianópolis, SC | pt_BR |
dc.subject | Quadrinhos | pt_BR |
dc.subject | Adaptação | pt_BR |
dc.subject | Graphic Novels | pt_BR |
dc.subject | Conto | pt_BR |
dc.subject | Egito | pt_BR |
dc.title | Adaptação do conto "La Veille de Cham El Nessim" para formato dos quadrinhos | pt_BR |
dc.type | TCCgrad | pt_BR |
Files | Size | Format | View | Description |
---|---|---|---|---|
PCC2_Paula_FINALIZADO.pdf | 6.362Mb |
View/ |
Projeto de Conclusão de Curso |