Entre a volubilidade e o reconhecimento recíproco: aspectos sociológicos na leitura de Roberto Schwarz das Memórias Póstumas

Abstract

O presente trabalho tem como objetivo discutir algumas das implicações da articulação entre os conceitos de volubilidade e reconhecimento recíproco na obra do crítico literário Roberto Schwarz. A partir de reflexões de intelectuais como Georg Lukács, Theodor Adorno, Walter Benjamin e Antonio Candido, tomamos a literatura enquanto um objeto possível de reflexão sociológica, principalmente por meio da chamada forma literária. Nesse sentido, dialogamos com a crítica schwarziana à obra de Machado de Assis, entendendo que ao falar de literatura Roberto Schwarz apresenta ideias e conceitos extremamente pertinentes para a teoria social. Demos destaque à análise feita por Roberto Schwarz da personagem Eugênia das Memórias póstumas de Brás Cubas, visto que ali o crítico reúne os principais elementos de seus comentários a respeito da sociedade brasileira — entre eles o reconhecimento recíproco e a volubilidade. Também realizamos uma revisão da teoria do reconhecimento de Axel Honneth, procurando identificar pontos de encontro entre as concepções dos dois pensadores, e, também, refletir sobre suas eventuais divergências. Tanto Schwarz quanto Honneth entendem o reconhecimento enquanto um princípio mediador de relações sociais. Por outro lado, ao aproximar volubilidade e reconhecimento, identificamos que este último ganha um caráter específico na obra de Schwarz e na sociedade brasileira, contribuindo para a própria estrutura de dominação de classe.

The purpose of this study is to discuss some of the implications of the articulation between the concepts of volubility and reciprocal recognition in the work of the literary critic Roberto Schwarz. Based on reflections by intellectuals such as Georg Lukács, Theodor Adorno, Walter Benjamin, and Antonio Candido, we consider literature as a possible object of sociological investigation, mainly through what is known as literary form. Thus, we dialogue with the Schwarzian criticism of Machado de Assis’s work, understanding that as he writes about literature, Schwarz also presents ideas and concepts that are highly pertinent to social theory. We highlight Schwarz’s analysis of the character Eugenia from The Posthumous Memoires of Bras Cubas, where the main elements of his commentary on Brazilian society are found — such as reciprocal recognition and volubility. We also briefly review Axel Honneth’s theory of recognition, attempting to identify similarities between the conceptions of these two thinkers, and reflect on eventual divergences. Both Schwarz and Honneth understand recognition as a principle that mediates social relationships. By approximating volubility and recognition, we find that the latter receives a specific character in Schwarz’s work and in Brazilian society that contributes to the structure of class domination.