Potencialidades de restauração do ambiente de internação hospitalar para a pessoa idosa: um estudo sobre a percepção ambiental e ergonômica

Abstract

A arquitetura hospitalar desempenha um papel fundamental no bem-estar dos pacientes, especialmente da pessoa idosa, que frequentemente enfrentam dificuldades físicas e emocionais durante a internação. Segundo as previsões do IBGE, até 2030, a população acima de 60 anos deve triplicar em relação a 2023, é essencial que essa longevidade seja acompanhada por melhorias na saúde e na qualidade de vida. O envelhecimento traz desafios significativos que impactam a saúde física, mental e a capacidade funcional da pessoa idosa, além de afetar suas relações sociais. Esta dissertação propõe explorar elementos que potencializam os ambientes/quartos de internação da pessoa idosa, visando promover sua recuperação e bem-estar. Para tanto, tem-se como objetivo, descrever os atributos ambientais desejáveis em ambientes restauradores de internação hospitalar para pessoas idosas, visando a proposição de recomendações projetuais que integrem os princípios da Ergonomia do Ambiente Construído e da Percepção Ambiental. Como procedimento metodológico, foram realizados: Pesquisa Bibliográfica por meio de Revisão Integrativa da Literatura; Levantamento em campo no hospital universitário (HU-UFSC/EBSERH) para coleta de informações a partir de Walkthrough, EmoCards, entrevistas semiestruturadas e questionários. Os dados coletados foram analisados por meio da Análise de Conteúdo. Pretende-se, como resultados do trabalho desta pesquisa, a definição dos atributos ambientais que potencialize a permanência dos usuários, oferecendo recomendações projetuais que possam orientar o desenvolvimento de propostas futuras. As análises oferecem uma visão abrangente das necessidades e expectativas de profissionais de saúde, pacientes e acompanhantes, sendo essenciais para a criação de ambientes hospitalares que promovam saúde e cura. E, ao comparar os métodos, evidenciou a necessidade de criar ambientes hospitalares que favoreçam a recuperação de pacientes idosos. Os resultados mostraram que é fundamental garantir uma circulação adequada nos ambientes de interação hospitalar, além de áreas para armazenar pertences e oferecer conforto aos acompanhantes. Muitos pacientes expressaram insatisfação com as poltronas, sugerindo a troca por camas, o que poderia melhorar sua experiência. Também foi destacada a preferência por tons terrosos, que proporcionam uma sensação de acolhimento e tranquilidade. A presença de janelas amplas com vista para o exterior é outro ponto importante, pois permite a entrada de luz natural e ajuda a regular o ciclo circadiano, influenciando positivamente o sono, o apetite e o bem-estar emocional dos idosos internados. Ao considerar esses elementos no planejamento, é possível aumentar a satisfação dos usuários e contribuir para uma recuperação mais eficiente.

Abstract: Hospital architecture plays a fundamental role in the well-being of patients, especially the elderly, who often face physical and emotional difficulties during hospitalization. According to IBGE forecasts, by 2030, the population over 60 years of age is expected to triple compared to 2023. It is essential that this longevity be accompanied by improvements in health and quality of life. Aging brings significant challenges that impact the physical and mental health and functional capacity of the elderly, in addition to affecting their social relationships. This dissertation proposes to explore elements that enhance the environments/rooms of hospitalization for the elderly, aiming to promote their recovery and well-being. To this end, the objective is to describe the desirable environmental attributes in restorative environments of hospitalization for the elderly, aiming to propose design recommendations that integrate the principles of Ergonomics of the Built Environment and Environmental Perception. As a methodological procedure, the following were carried out: Bibliographic Research through Integrative Literature Review; Field survey at the university hospital (HU-UFSC/EBSERH) to collect information from Walkthrough, EmoCards, semi-structured interviews and questionnaires. The data collected were analyzed through Content Analysis. The results of this research are intended to define the environmental attributes that enhance the permanence of users, offering design recommendations that can guide the development of future proposals. The analyses provide a comprehensive view of the needs and expectations of health professionals, patients and companions, and are essential for the creation of hospital environments that promote health and healing. And, when comparing the methods, it was highlighted the need to create hospital environments that favor the recovery of elderly patients. The results showed that it is essential to ensure adequate circulation in hospital interaction environments, in addition to areas to store belongings and offer comfort to companions. Many patients expressed dissatisfaction with the armchairs, suggesting that they be replaced by beds, which could improve their experience. The preference for earthy tones, which provide a feeling of welcome and tranquility, was also highlighted. The presence of large windows with views to the outside is another important point, as it allows natural light to enter and helps regulate the circadian rhythm, positively influencing sleep, appetite and emotional well-being of hospitalized elderly people. By considering these elements in the planning process, it is possible to increase user satisfaction and contribute to a more efficient recovery.