Os poetas realistas da geração de 1870: "uma geração poeticamente perdida"?

Abstract

Esta pesquisa versa sobre a poesia realista da Geração de 1870, representada principalmente por poetas como Carvalho Junior, Teófilo Dias, Fontoura Xavier, Múcio Teixeira e Lúcio de Mendonça. A tese que procuramos defender é a de que estes poetas, por mais que não tenham estabelecido uma escola e que possuam certas diferenças em relação ao conteúdo de seus poemas, ainda assim possuem tendências comuns o suficiente para que lhes possamos apreciar como um grupo cujas afinidades poéticas e práticas são uma parte relevante de nossa história literária. Além disso, sustentamos que a poesia da chamada nova geração possui estreitas relações com o realismo teatral, aparecido aqui em 1855, e que a Batalha do Parnaso, como ficou popularmente conhecida, teria sido não o ponto de inflexão para a doutrina realista, mas o último grande momento da escola, que começa a perder força e a ceder terreno para os adeptos da arte pela arte parnasiana. Para tal, iniciamos traçando um panorama das discussões ocorridas nos periódicos contemporâneos acerca do Realismo, desde o teatral até a chegada do romance O primo Basílio (1878), de Eça de Queirós, a fim de demonstrar de que forma evoluem as discussões e de que forma o teatro influencia não apenas no romance, mas também na poesia. Em seguida, adentramos nas discussões sobre a chamada "poesia moderna", bem como na questão da Guerra do Parnaso - último suspiro poético da contenda entre realistas e românticos -, a fim de estabelecer não apenas a forma pela qual o Realismo enquanto corrente poética era compreendido, praticado e criticado por seus contemporâneos, mas também suas principais características, distinguindo-o do Romantismo e do Parnasianismo. Por fim, tentamos demonstrar as proximidades estilísticas dos poetas da Geração de 1870 a partir do uso de ferramentas digitais, contrapondo os apontamentos da crítica especializada, seja ela contemporânea a eles, seja ela nossa contemporânea, aos dados obtidos pelo Aoidos, programa que realiza escansão automática de versos. Para fundamentar a necessidade de se observar as relações da poesia com outros gêneros literários, baseamo-nos em Even-Zohar (2013), e sobre a relevância das discussões jornalísticas, em Barbosa (2007); no que tange ao estudo da literatura a partir de ferramentas digitais, em Moretti (2000, 2008).

Abstract: This research deals with the realistic poets of the 1870s Generation, represented mainly by poets such as Carvalho Júnior, Teófilo Dias, Fontoura Xavier, Múcio Teixeira and Lúcio de Mendonça. The thesis we seek to defend is that these poets, even though they have not established a school and have certain differences in relation to the content of their poems, still have enough common tendencies for us to appreciate them as a group whose affinities poetics and practices are a relevant part of our literary history. Furthermore, we maintain that the poetry of the so-called new generation has close relations with theatrical realism, which appeared here in 1855, and that the Battle of Parnassus, as it became popularly known, would not have been the turning point for realist doctrine, but the the last great moment of the school, which began to lose strength and give way to the followers of art for Parnassian art. To this end, we begin by outlining the discussions that took place in contemporary periodicals about Realism, from the theatrical to the arrival of the novel O primo Basílio (1878), by Eça de Queirós, in order to demonstrate how the discussions evolve and the way that theater influences not only the novel, but also poetry. Then, we enter into discussions about the so-called "modern poetry", as well as the issue of the War of Parnassus - the last poetic sigh of the dispute between realists and romantics - in order to establish not only the way in which Realism as a poetic current was understood, practiced and criticized by his contemporaries, but also its main characteristics, distinguishing it from Romanticism and Parnassianism by its content. Finally, we try to demonstrate the stylistic similarities of the poets of the 1870s Generation through the use of digital tools, contrasting the notes of specialized critics, whether contemporary to them or our contemporary, to the data obtained by Aoidos, a program that performs scans automatic verses. To substantiate the need to observe the relationships between poetry and other literary genres, we draw on Even-Zohar (2013), and on the relevance of journalistic discussions, in Barbosa (2007); regarding the study of literature using digital tools, in Moretti (2000, 2008).