A Mighty Voice: A Comparison of Emily Brontë’s Work in the Notebook Manuscripts and in the 1846 Poems

Abstract

De acordo com Christine Alexander (2010), quando Charlotte descobriu os cadernos manuscritos da obra de Emily e orquestrou uma publicação conjunta dos poemas das três irmãs, Emily foi convidada a tornar o material mais pessoal e distinto do mundo ficcional de Gondal, uma antiga e permanente criação das Brontës quando mais jovens - Emily e Anne especificamente. Nesse sentido, o objetivo deste estudo é avaliar as mudanças que Emily Brontë (1818-1848) realizou nos poemas que ela havia escrito anteriormente em seus cadernos pessoais, antes de prepará-los para a publicação de Poems by Currer, Ellis e Acton Bell (1846). Portanto, minha análise se concentrará nas diferentes versões dos poemas da autora, tais como publicadas em Poems de 1846 e na transcrição disponibilizada na edição de Oxford de Alexander (2010), de modo a problematizar essa longa tradição de separar os poemas de Gondal dos poemas publicados.